If the effects of "Number 66: Master Key Beetle" are negated by "Forbidden Chalice", then the "while this card is face-up on the field, that target cannot be destroyed by card effects" effect is not applied and the targeted cards can be destroyed by card effects.