Yu-Gi-Oh! TCG Polska

Serce Kart => Dla początkujących => Wątek zaczęty przez: Dino w 11 Marzec, 2018, 14:47:55

Tytuł: Porady do prawdziwej gry
Wiadomość wysłana przez: Dino w 11 Marzec, 2018, 14:47:55

Jak sobie poradzić w prawdziwej grze ,jeśli nie znam dobrze języka ang ?
Jakieś porady do tego ,bo ang nie jest moją mocną stroną

Tytuł: Odp: Porady do prawdziwej gry
Wiadomość wysłana przez: Vattghern w 11 Marzec, 2018, 15:18:30

- Uczyć się angielskiego
- Jak masz kartę, która ma długi efekt i jest dla Ciebie niezrozumiała google translator - i tłumaczysz sobie to czego nie rozumiesz. Nie uwierzę, że nic nie potrafisz z angielskiego.
- Poprosić kogoś by Ci wytłumaczył jak działa Twoja talia i by Cię nauczył podstawowych kombinacji, które w danej talii obowiązują. Możesz sobie zawsze wszelkie takie informacje zapisać na kartce po polsku i się tego wkuć na pamięć.

Tytuł: Odp: Porady do prawdziwej gry
Wiadomość wysłana przez: Izorist w 11 Marzec, 2018, 16:31:18

Nauczyć się angielskiego. Naprawdę nie ma innej opcji. Angielski używany na kartach jest naprawdę prosty.
Nawet jeśli wykujesz na pamięć wszystkie karty w swojej talii to wciąż pozostają karty w taliach przeciwników i interakcje między nimi.

Tytuł: Odp: Porady do prawdziwej gry
Wiadomość wysłana przez: Panda w 11 Marzec, 2018, 16:39:37

W obecnych czasach, gdy karty są pisane z pomoca PSCT, nie potrzebna jest znowu aż tak wielka znajomość języka angielska. (Nie, żeby wcześniej jakoś mocno była potrzebna) Wystarczą podstawy podstaw. Bo w zasadzie nawet do końca składni języka angielskiego nie trzeba znać. To co jest Ci potrzebne, to SŁOWA. A dokładniej to nauczenie się co oznaczają słowa klucze (czasami są to trochę dłuższe zwroty. Nie mniej jednak zawsze są one takie same), takie jak np. 'SEND', 'DESTROY', 'DISCARD', 'During either player's turn', 'once/twice per turn' itd.

Gdzieś kiedyś na forum padła chyba nawet idea stworzenia takiego słownika. Musisz poszukać. Chociaż jeśli był tworzony, to pewnie nie będzie on kompletny. Nie mniej na początku wystarczy. A jeśli nie ma, to musiałbyś poświęcić jeden-dwa wieczory, na przejrzenie 1-2 ostatnich dodatków. Tam powinna pojawić się większość słów kluczy. A znajomość tych słów razem ze znajomością podstawowych zasad gry, pozwala ogarnąć tekst na 99% kart i większość sytuacji, które będą miały miejsce w grze.

Tytuł: Odp: Porady do prawdziwej gry
Wiadomość wysłana przez: Izorist w 11 Marzec, 2018, 22:44:44

Dużo słów kluczy jest w glosariuszu na tyle rulebooka :)

Tytuł: Odp: Porady do prawdziwej gry
Wiadomość wysłana przez: Viet w 12 Marzec, 2018, 12:38:16

https://translate.google.pl/?hl=pl